YouTube lässt Videos automatisch synchronisieren. Beim Hochladen übersetzt eine Künstliche Intelligenz die betreffenden Inhalte in andere Sprachen. User haben damit die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Audiospuren zu wählen. Wir erklären dir, wie du die Sprache von Audiotracks auf YouTube ändern kannst.
Automatische Untertitel sind auf YouTube schon seit längerem üblich. Im September 2024 hat das Unternehmen offiziell angekündigt, außerdem eine Funktion zur automatischen Übersetzung von Videos einzuführen. Dabei werden übersetzte Audiotracks in verschiedenen Sprachen erstellt, damit Zuschauer auf der ganzen Welt besseren Zugang zu Inhalten bekommen.
Videos mit diesen Audiotracks sind in der Videobeschreibung mit „Automatisch synchronisiert“ gekennzeichnet. Wenn sie in mehreren Sprachen verfügbar sind, haben User die Möglichkeit, zwischen den verschiedenen Tonspuren zu wechseln.
So kannst du die Sprache von Audiotracks auf YouTube ändern
Standardmäßig werden Videos in der Sprache wiedergegeben, die du für YouTube festgelegt hast. In den Einstellungen kannst du nun zwischen den verfügbaren Übersetzungen wechseln. Um den Audiotrack zu ändern, rufst du zunächst das Video auf, das du dir ansehen möchtest.
Wähle im Videoplayer „Einstellungen“ aus, indem du auf das Zahnrad-Symbol klickst. Anschließend klickst du auf „Audio„. Dort siehst du nun alle verfügbaren Audiotracks und kannst die gewünschte Sprache auswählen.
So änderst du die Sprache in der YouTube-App
Solltest du YouTube auf einem Mobilgerät nutzen, kannst du den Audiotrack auch über die App ändern. Dort wählst du zunächst ein entsprechendes Video aus. Danach tippst du im Videoplayer auf „Einstellungen„. Über „Zusätzliche Einstellungen“ gelangst du zum Reiter „Audio„. Dort kannst du die gewünschte Tonspur auswählen.
Falls es für das Video Übersetzungen des Titels und der Beschreibung gibt, kannst du diese auch als Suchbegriffe nutzen. Videos in Suchergebnissen und Empfehlungen werden standardmäßig mit dem Audiotrack in deiner eingestellten Sprache abgespielt.
Google lässt dich jetzt selbst bestimmen, welche Quellen du in der Suche häufiger siehst. Mit zwei schnellen Klicks kannst du BASIC thinking kostenlos als bevorzugte Quelle hinzufügen und damit unabhängigen Tech-Journalismus unterstützen. Vielen Dank!
Auch interessant:
